ХИРУРГИЯ Как уже отмечалось, в 90% случаев боли спины обусловлены поражением мышц, изменениями межпозвонковых дисков1 или другими причинами, кроющимися в позвоночнике. Хирургия не может помочь при мышечных болях. И зачастую даже небольшие смещения межпозвонковых дисков2 устраняются при лечении мышц. Однако симптомы некоторых мышечных болей очень похожи на характерные поражения межпозвонкового диска. Если изменения последнего у вас не очень серьезные, следует испробовать все формы расслабления и лечения мышц, прежде чем соглашаться на операцию. Помните, что у вас 90% шансов облегчить боль без операционного вмешательства.
Исследования доказали, что две из трех наиболее распространенных хронических болей - спины и головы - вызываются чаще всего спазмами мышц и что мы можем облегчить боль, не прибегая к оперативному вмешательству. В следующей главе мы обсудим третий, наиболее распространенный вид боли - в шее, который, как мы убедились, также рассматривается и лечится в подавляющем большинстве как нарушение, вызванное напряжением мышц.
1 Мы считаем, болевой синдром чаще всего не зависит от величины смещения межпозвонкового диска, т. е. его грыжи (прим. науч. ред.).
2 На наш взгляд, самая частая причина болей в спине — остеохондроз позвоночника (прим. науч. ред.).
